SOS Cultura! ¡Tú también eres cultura!, Zu ere Kultura zara!

El mundo de la cultura lanza un SOS ante su precaria situación
Trabajadoras y trabajadores del sector cultural se han concentrado este mediodía en la Plaza Consistorial denunciando la situación del sector ante la crisis de la covid-19. Técnicos y artistas sufren la suspensión de actividades culturales desde el comienzo de la crisis sanitaria y reclaman soluciones y que la crisis no suponga más recortes en el sector cultural.

El mundo de la cultura lanza un SOS ante su precaria situación.
Trabajadoras y trabajadores del sector cultural se han concentrado este mediodía en la Plaza Consistorial denunciando la situación del sector ante la crisis de la covid-19. Técnicos y artistas sufren la suspensión de actividades culturales desde el comienzo de la crisis sanitaria y reclaman soluciones y que la crisis no suponga más recortes en el sector cultural.

Se abre el telón y aparece la escena vacía. (A la alemana) Y se empieza a escuchar la voz en off  
Se abre el telón y… no aparece nadie. Esto es a lo que nos enfrentamos.
Somos artistas visuales, escénic@s, musicales y literari@s.
Somos gestor@s culturales.
Hezitzaileak gara  
Somos técnic@s.
Folklorea gara
Somos creador@s.
Ikusleak, entzuleak gara.
Somos arte.
Kultura gara
Estamos en peligro.
Hemen gaude!
“SE LEVANTA EL TELÓN Y APARECE...” Así empiezan muchos chistes, porque cuando un telón se levanta surgen cosas que nos hacen disfrutar. Da igual que ese telón se levante en un teatro, una sala de conciertos, dentro de un libro, un museo, una exposición de fotografía, de cómic, en una calle, una plaza, una lonja, en el casco histórico, en los barrios, en un pueblo, en todos…
Zure aurrean zein zure barruan
Estamos hablando del telón de la CULTURA; KULTURAREN teloiaz ari gara:
1- Kultura ESKUBIDEA da, hala dago aitortua Giza Eskubideen Adierazpenean
2- La cultura es INDUSTRIA, una parte importante del motor económico de nuestra sociedad.   
3- Kultura ONDAREA da. UNESCO-k hala dio.    
4- La cultura es IDENTIDAD.
5- Kultura OSASUNA da
6- La cultura es una herramienta de PENSAMIENTO y ACCIÓN.
7- Kultura HERRIGINTZARAKO tresna da
La cultura NO es una frivolidad, un capricho o un elemento secundario de nuestra vida; es un derecho, patrimonio, trabajo, salud, identidad, criterio y la base sobre la que se construye nuestra sociedad.
Une erabakiorra bizitzen ari gara, eta orain egingo dugunak etorkizunean eragina izango du.   
No es momento de recortes, es momento de (re)construir un futuro mejor, un futuro que nos espera. Y somos responsables de ello.
Garena zaintzeko eta etorkizunean izan nahi duguna duintasunez lortzeko  ordua da!
Porque si no solo habrá dos opciones:
1. El lógico y deseable, que se levante el telón y tengamos cultura.
2. O el segundo, que después de abierto no encontremos nada. (esto en euskera)
En Navarra tenemos desde el 15 de enero de 2019 una Ley Foral de Derechos Culturales que debe garantizar y promocionar los derechos culturales tanto de quienes ejercen como de quienes la disfruten, que somos todas. Queremos hechos, no solo palabras. La cultura es acción. Exigimos el cumplimiento de esta ley. Exigimos una vida cultural sana.
Por muy poético que sea pensar que lo que oímos es el mar no es así, lo que se oye es la ausencia de un ser que ya no está.
Ojalá se levante el telón, porque nos estamos jugando muchas cosas.
¡¡¡Tú también eres cultura!!!, Zu ere Kultura zara!